var translations={AnnouncementsApply:"Hae",AnnouncementsBack:"Kaikki liikennetiedotteet",AnnouncementsFilterBy:"Etsi ajalta",AnnouncementsFrom:"mistä",AnnouncementsHeader:"Liikennetiedotteet",AnnouncementsLastPublished:"Viimeisin päivitys",AnnouncementsMore:"Lue lisää",AnnouncementsNoAnnouncements:"Ei liikennetiedotteita",AnnouncementsNoTrafficAlerts:"Liikenteessä ei poikkeuksia",AnnouncementsNoTravelUpdates:"Ei matkustustiedotteita",AnnouncementsPRTitle:"Lehdistötiedote",AnnouncementsTo:"mihin",AnnouncementsTrafficAlerts:"Liikennetilanne",AnnouncementsTravelUpdates:"Matkustustiedotteet",BusStopsBusStop:"Kaupunki",BusStopsCarrier:"Liikennöitsijät",BusStopsDetails:"Tietoja",BusStopsErrorFetchingCarriers:"Tiedonhaussa tapahtui virhe. Ole hyvä ja päivitä sivu.",BusStopsMostPopular:"Suosituimmat pysäkit",BusStopsSelectStops:"Ole hyvä ja valitse kaupunki ylläolevasta listasta",CartAcceptanceCheckAllRules:"Valitse kaikki",CartAcceptanceNewsletter:'OnniBus voi lähettää minulle sähköpostitse omaa ja valikoitujen yhteistyökumppaniensa markkinointiviestintää <a href="/tietosuojaseloste" target="_blank">Tietosuojaseloste<\/a>',CartAcceptanceRegulations:'Olen lukenut ja hyväksynyt OnniBus.com <a href="/kayttoehdot" target="_blank">käyttöehdot<\/a>',CartAcceptanceSms:"Haluan tiedon mahdollisista poikkeustilanteista tekstiviestillä",CartAddAnotherTicket:"Lisää lippu",CartAddToCart:"Lisää ostoskoriin",CartArrival:"Saapumisaika",CartAttention:"Huomio",CartBasket:"Ostoskori",CartBasketReminder:"Ostoskorimuistutus",CartBasketReminder3minutes:"Varaamasi paikat vapautuvat automaattisesti takaisin myyntiin kolmen minuutin kuluttua.",CartBasketReminderHeader:"Ostathan matkasi pian!",CartBuy:"Siirry maksamaan",CartBuyPay:"Siirry maksamaan",CartCheckRoute:"Ole hyvä ja tarkista valitsemasi matkat.",CartCommunicatedConnection:"Vaihtoyhteys",CartConcessionApply:"Olet valinnut alennushintaisen matkan. Vahvistathan olevasi oikeutettu alennukseen.",CartConcessionApplyConfirm:"Vahvista",CartConfirmationRegulation:'Klikkaamalla "Vahvista maksu" hyväksyt',CartConnectionTransfer:"Matkaan sisältyy linja-auton vaihto",CartContinueAsUser:"Kirjaudu sisään",CartDate:"Päivämäärä",CartDeparture:"Lähtöaika",CartEmailConfirmationError:"Sähköpostiosoitteet eivät täsmää",CartEmailError:"Syötä oikea sähköpostiosoite",CartEmailTooltip:"Toimitamme lippusi sekä mahdolliset poikkeustiedotteet tähän osoitteeseen.",CartExtraInfo:"Lisäinfo",CartFirstNameError:"Syötä etunimi tavallisilla kirjaimilla",CartFormEmail:"Sähköpostiosoite",CartFormEmailConfirmation:"Vahvista",CartFormEmailConfirmationPlaceholder:"Toista sähköpostiosoitteesi",CartFormEmailPlaceholder:"Syötä sähköpostiosoitteesi",CartFormFirstName:"Etunimi",CartFormFirstNamePlaceholder:"Syötä etunimesi",CartFormLastName:"Sukunimi",CartFormLastNamePlaceholder:"Syötä sukunimesi",CartFormPhone:"Syötä puhelinnumerosi",CartFormPhonePrefix:"Maakoodi",CartFormSubmitButton:"Siirry maksamaan",CartHearAboutDefault:"Mistä kuulit OnniBus.comista?",CartHearAboutFriend:"Ystävältä",CartHearAboutMagazine:"Lehdestä",CartHearAboutRadio:"Radiosta",CartHearAboutTv:"TV:stä",CartHearAboutWeb:"Internet-haulla",CartImportantInformations:"Tärkeää tietoa",CartInformationAlert:"Saadaksesi poikkeustiedotteita tekstiviestillä, kirjoita suomalainen puhelinnumerosi ilman kansainvälistä etuliitettä ja välimerkkejä.",CartInformationEmail:"Varmista, että sähköpostiosoitteesi on kirjoitettu oikein. Tilausvahvistus lähetetään vain sähköpostilla.",CartInformationMinors:"Yksin matkustavien lasten osalta luethan kuljetusehtomme ikärajoista (alle 12-vuotiaat eivät voi matkustaa itsenäisesti).",CartInformationPets:"Emme kuljeta lemmikkejä.",CartInformationReservation:"Varmistathan, että kaikki tarkoittamasi matkat löytyvät ostoskoristasi. Ylimääräisistä tai virheellisistä varauksista ei makseta palautuksia.",CartInformationTicketRequired:"Kuljetusehtomme mukaan myös alle 4-vuotiaille pitää ostaa lippu.",CartIsEmpty:"Tyhjä ostoskori",CartLastNameError:"Syötä sukunimesi käyttäen pelkkiä kirjaimia",CartLocalTicketsZone:"Vyöhyke",CartLocalTransportTickets:"Paikallisliikennelippu",CartMobileHeaderForExtraProduct:"Lisää valitut lisäpalvelut tai osta paikallisliikennelippu",CartNoRefunds:"Jos muutettu varaus tai paikkalippu on alkuperäistä halvempi, erotusta ei hyvitetä.",CartPaymentError:"Maksussa on tapahtunut virhe. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme ennen kuin yrität maksaa uudelleen",CartPaymentMethodDefault:"Valitse maksutapasi",CartPaymentMethodError:"Valitse maksutapa",CartPhoneNotRequired:"Ei pakollinen",CartPhoneNumberError:"Puhelinnumerossa on oltava vähintään kaksi numeroa",CartPhonePrefixError:"Ole hyvä ja syötä oikea maakoodi",CartPhoneSms:"Tiedotamme viivästymisistä tekstiviestillä",CartPhoneSmsInfo:"Käytämme puhelinnumeroasi vain tiedottaaksemme mahdollisista poikkeustilanteista tai muutoksista",CartPrice:"Hinta",CartPricePlace:"Paikkamaksu(t)",CartPriceReservation:"Varausmaksu",CartPriceTotal:"Kokonaishinta",CartPromoCode:"Kampanjakoodi",CartRegulationsError:"Sinun tulee lukea ja hyväksyä OnniBus.comin käyttöehdot",CartReminderDocumentTitle:"Ostoskorisi vanhenee pian!",CartRemove:"Poista",CartRemoveConfirmation:"Oletko varma, että haluat poistaa tämän matkan ostoskorista?",CartRemoveJourneyCancel:"Peruuta",CartRemoveJourneyConfirm:"Poista matka",CartReservedSeats:"Paikkanumero(t)",CartRoute:"Matka",CartSearchAddReturn:"Lisää paluumatka",CartSearchCarrier:"Liikennöitsijä",CartSearchDepartureDate:"Meno",CartSearchDepartureHeader:"Menomatka",CartSearchLine:"Linja",CartSearchNextDay:"Seuraava päivä",CartSearchNoConcessions:"Concessions not available",CartSearchOneDayBefore:"Edellinen päivä",CartSearchOneDayLater:"Seuraava päivä",CartSearchOnlyOneWay:"En halua paluumatkaa",CartSearchPassengers:"matkustaja(a)",CartSearchPassengersCount:"matkustaja(a)",CartSearchPreviousDay:"Edellinen päivä",CartSearchPrice:"Hinta",CartSearchResultsArrival:"Perillä",CartSearchResultsClickForLineInformation:'Klikkaa <span class="icon icon-info"><\/span> avataksesi lisätiedot bussipysäkeistä ja aikatauluista',CartSearchResultsCommunicationConnection:"*Vaihtoyhteys*",CartSearchResultsDeparture:"Lähtö",CartSearchResultsDetails:"Aikataulu",CartSearchResultsEmpty:"Matkaa ei löydy valitsemallesi päivälle",CartSearchResultsEmptyTryAgain:"Ole hyvä ja suorita haku eri päivälle",CartSearchResultsError:"Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.",CartSearchResultsHeader:"Hakutuloksesi",CartSearchResultsNotFoundInSelectedTime:'Matkaa ei löydy valitsemallesi päivälle, ole hyvä ja suorita haku eri päivälle. Aikataulumme löytyvät <a href="/timetable">täältä.<\/a>',CartSearchResultsSelect:"Valitse",CartSearchResultsTimeToChange:"Vaihtoaika",CartSearchResultsTravelTime:"Kesto",CartSearchResultsTravelTimeFormat:"H[t] mm[min]",CartSearchReturnDate:"Paluu",CartSearchReturnHeader:"Paluumatka",CartSearchSoldOut:"Loppuunmyyty / Ei saatavilla",CartSimpleProducts:"Lisäpalvelut",CartStepCart:"Ostoskori",CartStepConfirmation:"Vahvistus",CartStepPayment:"Maksu",CartStepTicket:"Valinta",CartSummary:"Yhteenveto",CartSurveyCommentPrompt:"Jäikö jotain hampaankoloon, piditkö jostain erityisesti? Tässä voit antaa niin risut kuin ruusutkin",CartSurveyModalButtonSave:"Lähetä vastaus",CartSurveyModalDescription:"Kuinka sujuvaa lipun ostaminen oli?",CartSurveyModalHeader:"Moi, kiitos kun vierailit sivuillamme!",CartSurveySuccesSubmitMessage:"Kiitos ajastasi!",CartTermsLinkText:"käyttöehtomme",CartTicketExpiredModalDescription:"Valitut liput on poistettu ostokorista. Suorita uusi haku ja lisää liput ostoskoriin.",CartTicketExpiredModalHeader:"Istunto on aikakatkaistu",CartTickets:"Varauksia",CartToCart:"Lisää ostoskoriin",CartTransporter:"Yhtiö",CartUserHaveAccount:"Onko sinulla tili ?",CartYourBasket:"Ostoskorisi",SimpleProductsCartAvailableContentHeader:"Tarvitsetko matkallesi jotakin lisää?",AboutUs:"Tietoa yrityksestä",AddReturnConnection:"Lisää paluumatka",AddToBasket:"Lisää ostoskoriin",Announcements:"Liikennetiedotteet",ApiError:"Järjestelmäämme päivitetään. Yritä hetken päästä uudelleen.",Arrival:"Saapuminen",ArrivalCity:"Määränpää  ",AsideDefaultBannerText:"Paras Hinta-Laatusuhde Kaupunkien Välillä",Back:"Takaisin",Basket:"Ostoskori",BookingAvailability:"Päivitämme verkkokauppaamme parhaillaan. Yritä pian uudelleen.",BookingFee:"Varausmaksu",Busstops:"Pysäkit",BuyTickets:"Osta liput",Cancel:"Peruuta",Career:"Työpaikat",CarriageOfChildrenInTheSeats:"Lasten kanssa matkustaminen",Carrier:"Liikennöitsijä",ChangeTicketDate:"Muuta lipun päivämäärää",Check:"Tarkista",Choose:"Valitse",ChooseCityBeforeDate:"Valitse lähtöpaikka ja määränpää ennen päivämäärän valitsemista",ChooseCityFrom:"Mistä",ChooseCityTo:"Minne",ChooseDateDeparture:"Valitse lähtöpäivä",ChooseDateReturn:"Valitse paluupäivä",ClearDate:"Poista päivämäärä",CloseAllAccordion:"Piilota",CommonsBackToMainPage:"Takaisin etusivulle",Contact:"Yhteystiedot",CookiesPolicy:"Evästekäytäntö",CreateAccount:"Luo tili",CustomerService:"Asiakaspalvelu",DateDeparture:"Lähtöpäivä",DateReturn:"Paluupäivä",DelaysContact:"Yhteystieto myöhästymistilanteessa",Departure:"Lähtö",DepartureCity:"Lähtöpaikka",DepartureDate:"Lähtöpäivä",DownloadPriceList:"Lataa hinnasto",DownloadTimetable:"Lataa aikataulujulkaisu tästä",EnterPromotionCode:"Syötä kampanjakoodi",ErrorCode:"Virhekoodi",From:"mistä",Help:"FAQ",IDontWantReturnTicket:"En halua paluumatkaa",LanguageNameEN:"English",LanguageNameFI:"Suomi",Line:"Reitti",LogIn:"Kirjaudu sisään",LuggageSizeAndTypes:"Matkatavaran koko ja tyyppi",ManageReservations:"Varausten hallinta",MovieGallery:"Galeria filmów",News:"Uutiset",NoMatchingOptions:"Hakutuloksia ei löytynyt",None:"Ei yhtään",OpenAllAccordion:"Avaa kaikki",Others:"Muuta",PageNotFoundBackButton:"Palaa pääsivulle",PageNotFoundHeader:"Ei löydetty",PageNotFoundNotif:"Sivua, jota etsit, ei löytynyt.",Persons:"Matkustajia",PhotoGallery:"Galeria zdjęć",PLN:"EUR",PopularRoutes:"Suositut reitit",PriceFormatTemplateNormalEUR:"[€]D,dd",PriceFormatTemplateTightEUR:"[€]D",PromotionCode:"Kampanjakoodi",ReadMore:"Lue lisää »",Regulations:"Säännöt",Return:"Paluu",ReturnDate:"Paluupäivä",Search:"Suorita Haku",SearchMoreOption:"Kod promocyjny",SearchResult:"Hakutulokset",SecureOnlinePayment:"Turvallinen verkkomaksu",Security:"Turvallisuus",SeeConnectionsMap:"Näytä reitit kartalla",SeeMore:"Katso lisää",SeeOnMap:"Näytä kartalla",SelectArrivalDate:"Valitse saapumispäivä",SelectDepartureDate:"Valitse lähtöpäivä",SelectGroupMostFrequent:"Viimeisimmät",SelectGroupMostPopular:"Suosituimmat",SelectGroupOthers:"Kaikki",ShowBasket:"Ostoskori",Sitemap:"Sivukartta",SpecialOffer:"Erikoistarjous",Summary:"Yhteenveto",TheMostCommon:"Yleisin",Ticket:"Lippu ",TicketReturn:"Paluulippu",Tickets:"Liput",TicketSalePoints:"Lipunmyyntipisteet",Timetable:"Aikataulut",To:"mihin",Today:"Tänään",Tomorrow:"Huomenna",TotalPrice:"Loppusumma",TrackBus:"Seuraa bussin kulkua",TransportOfPeopleWithDisabilities:"Liikuntarajoitteiset",TryAgain:"Yritä uudelleen",TypePromotionCode:"Syötä kampanjakoodi",UnexpectedError:"Odottamaton virhe",ValidationBasketIdNotFound:"Ostoskoria ei löytynyt",ValidationMaxStringLength:"Kentän {0} maksimileveys on {1}",ValidationTicketNotFound:"Lippua ei löydy",WithoutReturnTicket:"Ilman paluulippua",Page404Header:"Sivua ei löytynyt",Page500Description:"Pahoittelut, edellisessä toiminnossa tapahtui tekninen ongelma",Page500Header:"HTTP-virhe 500 (Internal Server Error)",ButtonHomePage:"Etusivu",PromotedRoutesHeaderAfter:"minne:",PromotedRoutesHeaderBefore:"Matkusta viikonlopuksi mistä",TravelComfortably:"Matkusta mukavasti!",PromotionalOffersHeader:"Lisää palveluita matkaasi",OK:"OK",MoreSearchResults:"Lisää tuloksia",Platform:"Laituri",Discount:"Discount",Discounts:"Alennus",DiscountsAndPromotionCode:"Alennus ja kampanjakoodi",DiscountToAllTicketPassengers:"Discount to all ticket passengers",NoDiscount:"Ei alennusta",NoDiscountsIfPromotionCode:"Alennusta ja kampanjakoodia ei voi käyttää yhtä aikaa",NoPromotionCodeIfDiscount:"Alennusta ja kampanjakoodia ei voi käyttää yhtä aikaa",PassengerDiscounts:"Matkustaja-alennukset",SelectConcession:"Select concession",DiscountIncluding:"Including discount",DiscountsUnavailable:"Discounts unavailable",PromoCodeInactive:"Promo code inactive",PromoCodeIncluding:"With promo code",Concession:"Concession",WelcomeModalButtonText:"Jatka",WelcomeModalDescription:"Sinut on ohjattu uusille Onnibus.comin -sivuille. Osta kätevimmin lippusi ennakkoon verkkokaupastamme.",WelcomeModalHeader:"Tervetuloa",BasketIsFullModalButton:"Mene ostoskoriin",BasketIsFullModalDescription:"Yhdellä kertaa voit ostaa enintään ##QUANTITY## matkaa.",BasketIsFullModalHeader:"Matkasi on varattu sinulle ##QUANTITY## minuutin ajan.",SearchEngineBasketIsFull:"Yhdellä kertaa voit ostaa enintään ##QUANTITY## matkaa.",ArrivalStop:"Määränpää  ",DepartureStop:"Lähtöpaikka",ContactPhoneNumber:"0600 02010",NoMatchingSuggestions:"Ehdotuksia ei löytynyt",ValidationRequired:"{0} on vaadittu tieto",MoreInfo:"Lisää tietoa",Clear:"Puhdistaa",Close:"Kiinni",Delete:"Poistaa",CustomerServiceIconDesc:"Asiakaspalvelu_OnniBus.com",PageName:"OnniBus.com",PhoneCallPrice:"0,99 € / Alkava minuutti",ManageMyReservation:"Varausten hallinta",TypeACity:"Syötä kaupunki",ConfirmationArrival:"Saapumisaika",ConfirmationConnectionTransfer:"Vaihtoyhteysmatka",ConfirmationConnectionTransferDescription:"Matkasi sisältää linja-auton vaihdon. Tarkista jatkoyhteyden lähtöaika ja lähtölaituri vaihtopaikassa.",ConfirmationCustomerService:"Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, jos maksussa on ollut ongelmia.",ConfirmationDeparture:"Lähtöaika",ConfirmationHeader:"Vahvistus",ConfirmationIdentityNumber:"Tapahtuma ID",ConfirmationJourney:"Matka ",ConfirmationJourneyDetails:"Tiedot varauksestasi",ConfirmationOrderNumber:"Tilausnumero",ConfirmationPaymentDetails:"Maksun tiedot",ConfirmationPaymentNotConfirmed:"Maksu ei ole vielä vahvistunut",ConfirmationPaymentQuestions:"Jos sinulla on kysyttävää maksusta, ota yhteys pankkiisi",ConfirmationPaymentSuccess:"Kiitos, maksutapahtuma onnistui.",ConfirmationPrint:"Tulosta",ConfirmationReservationBottomBanerHeader1:"Onko sinulla jo lippu?",ConfirmationReservationBottomBanerHeader2:"Varaa yöpyminen",ConfirmationReservationNumber:"Varausnumero",ConfirmationReservationNumbers:"Varausnumero(t)",ConfirmationReservationTicketsMixed:"Jos sinulla on paikkavaraus, esitä kuljettajalle kyytiin noustessasi varausvahvistus puhelimestasi tai tulostettuna.",ConfirmationReservationTicketsWithoutReservationOnly:"Esitä varausnumero kuljettajalle noustessasi kyytiin.",ConfirmationReservationTicketsWithReservationOnly:"Esitä kuljettajalle kyytiin noustessasi varausvahvistus puhelimestasi tai tulostettuna.",ConfirmationTax:"Sisältää ALV",ConfirmationTicketReservation:"Onnittelut! Olet varannut Onnibus.com matkan.",ConfirmationTicketsCongratulations:"Gratulujemy! Bilety zostały zarezerwowane",ConfirmationTicketsSent:"Olemme lähettäneet lippusi antamaasi sähköpostiosoitteeseen.",ConfirmationTotalPrice:"Yhteensä",ConfirmationYourPlace:"Paikkanumero(t)",ConfirmationSeatsChangeSuccess:"Istumapaikkasi on vaihdettu",EmptyConfirmedPageHeader:"Olet tilausvahvistussivulla ostamatta lippua. Ei se mitään, voit etsiä kuitenkin seuraavaa matkaasi!",InformationHeader:"Tiedot",ContactPageComment:"Viesti",ContactPageCommentPlaceholder:"Kirjoita viestisi tähän",ContactPageConnectionFee:"3,69 zł (hinta minuutilta)",ContactPageContactHours:"Joka päivä 06:00 - 22:00",ContactPageEmail:"Sähköposti ",ContactPageEmailAddress:"Sähköpostiosoite",ContactPageFindUsOnSocial:"Löydä meidät sosiaalisesta mediasta",ContactPageFormHeader:"Yleiset asiat",ContactPageInfoBoxLink:"Usein kysytyt kysymykset",ContactPageInfoBoxText:"Ennen kuin kysyt... tarkista",ContactPageInfoDelays:"Vuoron ollessa myöhässä",ContactPageInfoDelaysLink:"Katso puhelinnumerot tai lähetä viesti",ContactPageInfoMedia:"Mediayhteydenotot",ContactPageInfoWork:"Työnhakijoille",ContactPageMapAddress:"Pöytäsarankatu 6",ContactPageMapCityPostal:"33900 Tampere",ContactPageMapCompany:"OnniBus.com Oy",ContactPageMapWww:"onnibus.com",ContactPageMessagePlaceholder:"Viesti",ContactPageName:"Nimi",ContactPageOurLocation:"Nasza lokalizacja",ContactPagePhoneNumber:"Puhelinnumero",ContactPageSelectSubject:"Valitse aihe",ContactPageSend:"Lähetä",ContactPageSubject:"Aihe",ContactPageSubjectCareers:"Työpaikat",ContactPageSubjectInformation:"Tiedustelut",ContactPageSubjectLost:"Löytötavarat",ContactPageSubjectMarketing:"Yhteistyöt",ContactPageSubjectOther:"Muu",ContactPageSubjectReservation:"Varaus",ContactPageSubjectWorkDriver:"Työpaikat - linja-autonkuljettajat",ContactPageSubjectWorkOffice:"Työpaikat - toimisto",ContactPageSubmit:"Lähetä",ContactPageSubmitSuccess:"Viesti lähetetty",ContactPageTypeEmail:"Virheellinen sähköpostiosoite",ContactPageTypeMessage:"Kirjoita viestisi",ContactPageTypeName:"Lisää nimesi",ContactPageTypePhoneNumber:"Lisää puhelinnumerosi",CookiePopupConfirm:"Vahvista",CookiePopupDescriptionContentPersonalisation:"Näiden evästeiden käyttö mahdollistaa henkilökohtaisen sisällön ja tarjousten näyttämisen palveluidemme käyttämisen perusteella. Evästeitä voivat asettaa meidän lisäksemme kolmannet osapuolet.",CookiePopupDescriptionFunctional:"Toiminnalliset evästeet ovat aina käytössä sivustoamme käytettäessä ja ovat tärkeitä sivuston toimivuuden kannalta. Näiden evästeiden toimintaa ei voi sivuston käyttäjä estää.",CookiePopupDescriptionMarketing:"Markkinointievästeitä käytetään vain suostumuksellasi. Markkinointievästeitä käyttävät meidän lisäksemme yhteistyökumppanimme (esim. Google, Facebook), jotta voimme kohdentaa sinulle sopivaa viestintää ja mainontaa.",CookiePopupDescriptionParagraph1:"Alta voit valita käytettävät evästeet. Voit muuttaa evästevalintojasi selaimen evästeasetuksissa koska tahansa.",CookiePopupDescriptionParagraph2:'Lue lisää <a href="/kayttoehdot#evastekaytanto" target="_blank">evästekäytännöistämme<\/a>.',CookiePopupDescriptionWebsitePerformance:"Sivuston suorituskykyyn liittyvät evästeet auttavat meitä seuraamaan vierailumääriä sivustollamme, jotta voimme parantaa sivuston suorituskykyä ja käyttökokemusta.",CookiePopupLabelContentPersonalisation:"Sisällön räätälöintievästeet",CookiePopupLabelFunctional:"Toiminnalliset evästeet",CookiePopupLabelMarketing:"Markkinointievästeet",CookiePopupLabelSelectAll:"Valitse kaikki",CookiePopupLabelWebsitePerformance:"Sivuston suorituskykyevästeet",CookiePopupTitle:"Välitämme yksityisyydestäsi!",CookieSliderButtonAccept:"Hyväksy kaikki",CookieSliderButtonChangeSetting:"Muuta evästeasetuksia",CookieSliderParagraph1:"Käytämme erilaisia evästeitä ja sivustoanalytiikkaa parantaaksemme jatkuvasti sivustomme käyttökokemusta.",CookieSliderParagraph2:"Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka sisältävät tietoa selailuistunnostasi (eli millä sivuilla olet käynyt), ja sijaitsevat selaimesi hakemistossa. Jotkut evästeet ovat keskeisiä sivuston toiminnan kannalta, mahdollistavat sivulta toiselle navigoimisen helposti ja suorittavat tiettyjä toimintoja (esim. ostoksen tekeminen).  Verkkosivuillamme ja mobiilisovelluksissamme käytämme evästeitä ja muita tunnisteita, ja keräämme tietoa tarjotaksemme personoidun käyttäjäkokemuksen ja analysoidaksemme sivustomme liikennettä.",CookieSliderParagraph3:'Toiminalliset- ja sivuston suorituskykyevästeet ovat oletuksena aina käytössä. Lisätietoja <a href="/kayttoehdot#evastekaytanto" target="_blank">Evästekäytännöstä<\/a>.',CookieSliderParagraph4:"Hyväksymällä evästeet, annat luvan niiden käyttöön. Voit muuttaa evästevalintojasi.",CookiesSliderButtonEssentialSetting:"Välttämättömät evästeet",FooterAbout:"Tietoa meistä",FooterAboutUs:"Tietoa yrityksestä",FooterAccount:"Konto Polski Bus",FooterAlerts:"Liikennetiedotteet",FooterAsideBanerText:"100% TURVALLINEN MAKSUTAPA",FooterBanerAlt:"OnniBus.com Bussi Matka Suomi",FooterBanerTitle:"OnniBus.com Bussi Matka Suomi",FooterCarriers:"Liikennöitsijät",FooterCookies:"Evästeet",FooterCostPerMin:"0,99 € / alkava minuutti",FooterCustomerService:"Asiakaspalvelu",FooterDelayContact:"Vuoron ollessa myöhässä",FooterEighthRoute:"Kraków - Wrocław",FooterFacebook:"Facebook / OnniBus",FooterFAQLink:"faq",FooterFifthRoute:"Helsinki - Jyväskylä",FooterFirstRoute:"Helsinki - Turku",FooterFourthRoute:"Helsinki - Oulu",FooterHelpfulLinks:"HYÖDYLLISET LINKIT",FooterInspireMe:"Matkavinkit",FooterInstagram:"Instagram / OnniBus",FooterLimitedMobility:"Liikuntarajoitteiset",FooterLinkedIn:"LinkedIn",FooterLogin:"Kirjaudu sisään",FooterManageReservations:"Minun lippuni",FooterMobileApp:"Mobiilisovellus",FooterMobileAppDescription:"Lataa sovelluksemme, ja lippusi ovat aina helposti saatavillasi",FooterMoreOfPolskibus:"OSALLISTU ONNIBUS.COM",FooterNews:"Tiedotteet",FooterPassengersWithDisabilities:"Liikuntarajoitteiset",FooterPaymentSecurity:"Turvallinen verkkomaksu",FooterPopularJourneys:"Suositut matkat",FooterPopularRoutes:"SUOSITUIMMAT REITIT",FooterPrivacyPolicy:"Evästekäytäntö",FooterRegister:"Rekisteröidy",FooterSecondRoute:"Helsinki - Pori",FooterSecurity:"Turvallisuus",FooterSeventhRoute:"Gdańsk - Praga",FooterSitemap:"Sivukartta",FooterSixthRoute:"Helsinki - Kuopio",FooterStoreTickets:"Kaikki lippusi samassa paikassa",FooterTermsAndConditions:"Käyttöehdot",FooterThirdRoute:"Helsinki - Tampere",FooterTravelUpdatesLink:"tiedotteet",FooterTwitter:"Twitter / OnniBus",FooterUnderBanerText:"NOPEA HALPA LUOTETTAVA",FooterUnderBanerTitle:"Bussi Matka Suomi OnniBus.com",FooterWork:"Työpaikat",FooterYoutube:"YouTube / OnniBus",HeaderBusStops:"Pysäkit",HeaderCart:"Ostoskori",HeaderChangeAccountPassword:"Vaihda salasana",HeaderContactUs:"Yhteystiedot",HeaderCookies:"Onnibus.com on sitoutunut oikeudenmukaisuuteen, avoimuuteen ja parhaan käytännön mukaiseen toimintaan. Käyttämällä verkkosivuja, hyväksyt evästeiden käytön jotta voimme antaa sinulle parhaan mahdollisen käyttökokemuksen ja ymmärrämme kuinka käytät sivustoamme. Lisätietoja evästekäytännöstä löydät täältä.",HeaderCookiesHeader:"VERKKOSIVUMME KÄYTTÄVÄT EVÄSTEITÄ",HeaderCookiesNew:'Käytämme sivuillamme evästeitä. Käyttämällä sivuja hyväksyt evästeiden käytön. <a href="/regulamin">Lisätietoja<\/a>',HeaderEditAccountData:"Muuta tietojani",HeaderFAQs:"UKK",HeaderInformation:"Matkustaminen",HeaderLimitedMobility:"Liikuntarajoitteiset",HeaderLogoAlt:"Bussi matkustaminen Suomi OnniBus.com",HeaderLogoSlogan:"Nopea halpa luotettava",HeaderLogoText:"OnniBus.com Bussi Matkustaminen Suomi",HeaderLogoTitle:"OnniBus.com Bussi Matkustaminen Suomi",HeaderLogout:"Kirjaudu ulos",HeaderLuggagePolicy:"Matkatavarasäännöt",HeaderMainPage:"Etusivu",HeaderManageReservations:"Tarkastele lippujasi",HeaderManageTickets:"Minun lippuni",HeaderModalRegister:"Załóż konto",HeaderNews:"Tiedotteet",HeaderPageTitle:"Onnibus.com - nopea, halpa, luotettava bussimatkustus - Suomi",HeaderSearch:"Osta liput",HeaderTermsAndConditions:"Käyttöehdot",HeaderTicketsHistory:"Varaushistoria",HeaderTimetable:"Aikataulu",HeaderTravelUpdates:"Liikennetiedotteet",HeaderUserAccount:"Tilini",HeaderUserNotLoggedInManageTickets:"Varausten hallinta",HomeAirConditioning:"Ilmastointi",HomeAnnouncements:"Liikennetiedotteet",HomeBusStops:"Kohteet ja pysähdyspaikat",HomeFreeWifi:"Sähkö ja netti",HomeHeader:"Tervetuloa OnniBus.com-mobiilisivulle",HomeIntro:'Voit selata eri aiheita valikosta. Varataksesi OnniBus.com-matkan valitse "Osta liput".',HomeLimitedMobility:"Liikuntarajoitteiset",HomeModernFleet:"Moderni kalusto",HomeOurStrengths:"Vahvuudet | Onnibus.com",HomeOurStrengthsTitle:"Vahvuudet | Onnibus.com",HomeProfessionalDriver:"Kokenut kuljettaja",HomeRecliningSeat:"Ylelliset istuimet",HomeSafetyFirstSeatbelt:"Turvavyö",HomeShowAll:"Näytä kaikki",HomeToilets:"WC",InspireMeAll:"Kaikki",InspireMeAllCities:"Kaikki",InspireMeAllItems:"Kaikki",InspireMeCity:"Kaupunki",InspireMeFilter:"Suodata",InspireMeNoResults:"Ei ehdotuksia",InspireMeSearchButton:"Etsi matkaa",InspireMeSeeMore:"Katso lisää",JobOfferApplyButtonText:"Hae töitä",JobOpportunitiesCVNote:'Etkö löytänyt sinua kiinnostavaa tarjousta? <br/><a href="#">Jätä CV:si<\/a>, niin voimme ottaa sen huomioon tulevaisuudessa.',JobOpportunitiesNoOffers:"Currently there are no job offers available",LandingPageAverageConnections:"Keskimääräinen vaihtoyhteyksien määrä",LandingPageAverageTravelTime:"Keskimääräinen matkustusaika",LandingPageBuyTickets:"Osta lippuja",LandingPageDistance:"Etäisyys",MyOffers:"Tarjoukset",NoOffersAvailable:"Sinulla ei ole erikoistarjouksia vielä. Tule myöhemmin takaisin!",WifiLandingPageBuyTicket:"Osta lippu",WifiLandingPageGoTo:"Siirry OnniBus.com -sivustolle",WifiLandingPageTermsButton:"Käyttöehdot",LttActivationHeader:"Paikallisliikennelippusi:",LttActivationListError:"Pahoittelut, jotain meni pieleen",LttActivationListPageTitle:"Aktivoi paikallisliikennelippusi",LttActivationScreenNote:"Olet aktivoimassa paikallisliikennelipun. Huomaa, että aktivoinnin jälkeen lipun käyttö vahvistetaan ja lipun käyttöaika alkaa.",LttAddButton:"Lisää paikallisliikennelippu",LttAddError:"Paikallisliikennelippua ei lisätty ostoskoriin",LttAddFromSubmitPlural:"Lisää ##QUANTITY## lippua",LttAddFromSubmitSingular:"Lisää ##QUANTITY## lippu",LttAdditionalInfoActivateBeforeTraveling:"Sinun tulee aktivoida paikallisliikennelippu ennen sen käyttöä. Tee aktivointi juuri ennen paikallisliikennevälineeseen nousemista. Aktivointilinkki lähetetään sähköpostitse. Aktivoi paikallisliikennelippusi käyttämällä sähköpostissa olevaa linkkiä.",LttAdditionalInfoHeader:"Tietoa paikallisliikennelipusta",LttAdditionalInfoInternetConnection:"Aktivoidaksesi lipun, tarvitset internetyhteyden.",LttAdditionalInfoTermsConditions:'Paikallisliikenteen tarjoajan ehdot pätevät paikallisliikennelippujen osalta. Lisätietoja <a href="/kayttoehdot" target="_blank">tästä<\/a>.',LttAdditionalInfoTicketWillBeSendTo:"Yllä esitetty listaus lipuista on vain tiedoksi. Liput lähetetään osoitteeseen ##EMAIL##",LttAdditionalInfoTimeForActivation:"Liput voi aktivoida välillä <b>##FROMDATE##<\/b> - <b>##TODATE##<\/b>.",LttAddSuccess:"##QUANTITY##x ##NAME## lisätty",LttAddUnknowError:"Pahoittelut, jotain meni pieleen eikä paikallisliikennelippuja lisätty ostoskortiin. Yritä hetken kuluttua uudelleen.",LttBasketAvailabilityChangedModalButton:"OK",LttBasketAvailabilityChangedModalDescription:"Palaa ostoskoriin ja vahvista muutos.",LttBasketAvailabilityChangedModalHeader:"Ostoskorisi on päivitetty",LttCartAvailableContentOne:"Etsitkö paikallisliikennelippua paikkakunnalle <span>##CITY1##<\/span>?",LttCartAvailableContentTwo:"Etsitkö paikallisliikennelippua paikkakunnalle <span>##CITY1##<\/span> tai <span>##CITY2##<\/span>?",LttConfirmActivationModalConfirm:"Aktivoitavien lippujen määrä: ##QUANTITY##",LttConfirmActivationModalConfirmSingular:"Aktivoitavien lippujen määrä: ##QUANTITY##",LttConfirmActivationModalHeader:"Vahvista lipun aktivointi",LttConfirmActivationModalHeaderPlural:"Vahvista lippujen aktivointi",LttDiscount:"Alennus",LttErrorInformationEmailLabel:"Lähetä sähköpostia",LttErrorInformationHeader:"Jotain meni pieleen",LttErrorInformationPhoneLabel:"Soita meille",LttErrorInformationText:"Ota yhteyttä",LttErrorModalHeader:"Tapahtui virhe",LttFieldCity:"Paikkakunta",LttFieldQuantity:"Lippujen määrä",LttFieldType:"Lipputyyppi",LttFieldZone:"Vyöhyke",LttFormHeader:"Valitse lippusi",LttListActivate:"Aktivoi",LttListHeaderPlural:"<mark>##CITY##<\/mark> paikallisliikennelippu",LttListHeaderSingular:"<mark>##CITY##<\/mark> paikallisliikennelippu",LttListItemDetails:"Yksityiskohdat",LttListItemExpiredOn:"Vanheni",LttListItemExpiresIn:"Aktivoi viimeistään",LttListItemValidUntil:"Voimassa asti",LttListSelectAll:"Valitse kaikki",LttListSubheaderActivated:"Aktivoidut liput",LttListSubheaderActivatedExpired:"Vanhentuneet liput",LttListSubheaderNotActivatedExpired:"Liput, joita ei voi enää aktivoida",LttListSubheaderToActivate:"Liput voi aktivoida välillä <b>##FROMDATE##<\/b> - <b>##TODATE##<\/b>",LttModalHeader:"Lisää paikallisliikennelippu",LttNotAvailable:"Paikallisliikennelippuja ei saatavilla",LttNotAvailableForSelectedCity:"Paikallisliikennelippuja ei saatavilla paikkakunnalla ##CITY##",LttPrice:"Lippujen hinta",LttRemoveError:"Pahoittelut, jotain meni pieleen. Yritä myöhemmin uudelleen.",LttRemoveSuccess:"##QUANTITY##x ##NAME## poistettu",LttSearchAvailableContentOne:"Voit nyt ostaa paikallisliikennelippuja seuraavissa kaupungeissa: <b>##CITY1##<\/b>. Voit lisätä ne helposti ostoskoriin varatessasi matkaa.",LttSearchAvailableContentTwo:"Voit nyt ostaa paikallisliikennelippuja seuraavissa kaupungeissa: <b>##CITY1##<\/b> ja <b>##CITY2##<\/b>. Voit lisätä ne helposti ostoskoriin varatessasi matkaa.",LttSearchAvailableHeader:"Uusi ominaisuus!",LttShowTicket:"Näytä lippu",LttSingleTicketClose:"Sulje",LttSingleTicketModalExpiredNoTimeLeft:"Lipun voimassaolo päättynyt<br> ##DATE## klo ##TIME##",LttSingleTicketModalExpiredTimeLeft:"Lipun voimassaolo päättynyt. Voit tehdä alkaneen matkan loppuun asti, ei vaihto-oikeutta.",LttSingleTicketModalHeader:"Lippu",LttSingleTicketModalValidUntil:"Voimassa asti",ContactUsConfirmMessage:"Kiitos, että otit yhteyttä Onnibus.comiin. Olemme vastaanottaneet viestisi ja vastaamme mahdollisimman pian.",ContactUsErrorMessage:"Viestin lähetys epäonnistui. Kokeile uudestaan. ",NewsAllItems:"Kaikki tiedotteet",NewsAllNews:"Kaikki",NewsLastPublished:"Viimeisin päivitys",NewsMovieGallery:"Videoarkisto",NewsNoResults:"No results",NewsPhotoGallery:"Kuva-arkisto",NewsPressReleases:"Lehdistötiedote",NewsSeeMore:"Katso lisää tiedotteita",PaymentChooseMethod:"Valitse maksutapa jatkaaksesi",PaymentInProgress:"Maksusi on käsittelyssä",PaymentRedirect:"Onnistuneen maksun jälkeen siirryt automaattisesti takaisin varausvahvistussivulle",PaymentStatusHeaderMessage:"Emme voineet vahvistaa maksuasi",PaymentStatusPageMessage:"Ota yhteys asiakaspalveluumme",PaymentStatusUnknownTitle:"Maksun tila tuntematon",PaymentTitle:"Maksun vahvistus",PaymentWaiting:"Palaa varauksen hallinta -sivulle",ReservationArriving:"Saapumisaika",ReservationBack:"Palaa varausten hallinta -sivulle",ReservationBalancePay:"Maksettavaa",ReservationBalanceRefund:"Refund",ReservationBookingFee:"Varausmaksu",ReservationBusPlan:"Istumapaikan valinta",ReservationCancel:"Peruuta varaus",ReservationCancelConfirmPrefix:"Hyvitys",ReservationCancelConfirmSuffix:"on laskettu alkuperäisen maksun perusteella",ReservationCancelTicketConfirmation:"Vahvista peruutus",ReservationCancelTicketHeader:"Olet valinnut varauksen peruutettavaksi:",ReservationChange:"Muuta varausta",ReservationChangeFee:"Muutosmaksu",ReservationChangeHeader:"Olet valinnut muokattavaksi seuraavan varauksen:",ReservationChangeSeat:"Muuta paikkavarausta",ReservationChangeSelectedError:"Varauksia voi muuttaa vain varaus kerrallaan!",ReservationChoose:"Valitse varaus",ReservationChooseOtherTicket:"Valitse toinen lippu",ReservationChooseTickets:"Valitse varausnumero(t) muutettavaksi <br />OnniBus.comin varauksia ei voi peruuttaa. Jos muutettu matkalippu tai paikkalippu on alkuperäistä halvempi, erotusta ei hyvitetä.",ReservationCompensation:"Odstępne",ReservationCredits:"Saldo",ReservationDate:"Päivä",ReservationEditMyData:"Asetukset",ReservationEmail:"Sähköpostiosoite",ReservationEmailPrompt:"Ole hyvä ja syötä oikea sähköpostiosoite",ReservationFindDescription:"Käytä hakutoimintoa etsiäksesi uuden matkan",ReservationFindNewYourney:"Etsi varauksesi",ReservationFindYours:'Varausnumero tai sähköpostisoite on väärin. Tarkista tiedot ennen yhteydenottoa <a href="/yhteystiedot">asiakaspalveluun.<\/a>',ReservationHeader:'Varausnumero tai sähköpostiosoite virheellinen. Tarkista syöttämäsi tiedot ja yritä uudelleen. Tarvittaessa voit olla yhteydessä <a href="/yhteystiedot">Asiakaspalveluumme<\/a>.',ReservationLeaving:"Lähtöaika",ReservationManagement:"Varausten Hallinta",ReservationManagementTitle:"Hallitse varauksiasi",ReservationManageShort:"Hallitse varauksiasi",ReservationNewJourney:"Ja KORVATTAVAKSI uudella matkalla:",ReservationNewTicketPrice:"Uusi lipun hinta",ReservationNext:"Jatka varaukseen",ReservationNumber:"Numero",ReservationNumberPrompt:"Ole hyvä ja syötä oikea varausnumero",ReservationNumberRequired:"Musisz posiadać numer rezerwacji lub zamówienia",ReservationOldTicket:"Alkuperäinen lipun hinta",ReservationPassengerCount:"Matkustaja(a)",ReservationPasswordPrompt:"Proszę podać poprawne hasło",ReservationReturnedTicketPlusBookingFee:"Zwracany bilet + opłata rez.",ReservationSearch:"Etsi  ",ReservationSearchBy:"Hakuperuste",ReservationSearchByOrderNumber:"Tilausnumero",ReservationSearchByReservationNumber:"Varausnumero",ReservationSearchNewTicket:"Wyszukaj nowy bilet",ReservationSearchResults:"Hakutulokset",ReservationSeat:"Istumapaikka",ReservationSeatChange:"Istumapaikan vaihtaminen",ReservationSeatChangeConfirmation:"Muuta varausta - Vahvistus",ReservationSeatChangeConfirmationHeader:"Tilaustanne on muutettu onnistuneesti:",ReservationSeatPrice:"Paikkamaksu(t)",ReservationSessionNotFound:"Nie znaleziono sesji",ReservationTicket:"Lippu",ReservationTicketCancellation:"Peruuta - Vahvistus",ReservationTicketCancellationHeader:"Varauksesi peruutus onnistui:",ReservationTicketChange:"Vahvista muutos",ReservationTicketChangeConfirmationHeader:"Varauksesi muutos onnistui:",ReservationTicketDownload:"Lataa lippu",ReservationTicketExchange:"Zamień bilet",ReservationTicketExpand:"Näytä lisää",ReservationTicketHistory:"Lippuhistoria",ReservationTicketManagement:"Zarządzaj biletem",ReservationTicketNew:"Nowy bilet",ReservationTicketPrice:"Lipun hinta",ReservationTicketPrint:"Tulosta",ReservationTicketPurchased:"Ostettu",ReservationTicketReturn:"Zwróć bilet",ReservationTicketSearchNew:"Wyszukaj nowy bilet",ReservationTicketsManagement:"Aktiiviset lippuni",ReservationTicketSummary:"Podsumowanie",ReservationTotalCredits:"Kokonaissaldo",ReservationTotalPrice:"Kokonaishinta",ReservationUnavailable:"Lippuasi ei löytynyt. Tarkistathan, että olet syöttänyt varausnumeron sekä sähköpostiosoitteen oikein. Mikäli ongelma toistuu, otathan yhtettä <a href='/yhteystiedot'>asiakaspalveluumme<\/a>.",ReservationWithoutAccount:"Jatka kirjautumatta",ReservationYourSeat:"Paikkanumero(t)",OrderNumberPrompt:"Ole hyvä ja syötä oikea tilausnumero",ReservationDeselectTicket:"Poista",ReservationNoActiveTickets:"Sinulla ei ole aktiivisia lippuja",ReservationPleaseSelectTicketsToChangeSeats:"Valitse varausnumero(t) muutettavaksi",ReservationSelectTicket:"Valitse",ReservationTicketAfterChangeSuffix:"Uusi lippu",ReservationTicketBeforeChangeSuffix:"Alkuperäinen lippu",AmendmentFeeDescription:"Description of amendment fee",ReservationSeatChangeProceed:"Vaihda istumapaikkani",ReservationUnchangedSeatsHeader:"Paikan vaihto epäonnistui",ReservationUnchangedSeatsMessage:"Ole hyvä ja valitse toinen paikka.",ReservationManageActionButton:"Hallitse varauksiasi",ReservationLoadingTicketDetails:"Tietoja ladataan...",ReservationTravelDate:"Päivämäärä:",ReservationTicketInfo:"Lisätietoja löydät<br />sähköpostiisi lähetetystä<br />varausvahvistusviestistä",ReservationNoHistoryTickets:"Lippuhistoria on tyhjä",SearchAfterTransfer:"(vaihdon jälkeen)",SearchArrivalCityTo:"Määränpää",SearchAttention:"Huomio",SearchAvailableConcessions:"Available concessions",SearchAvailableConcessionsHeader:"Concessions available",SearchBeforeTransfer:"(ennen vaihtoa)",SearchBusView:"Tältä linja-autosi luultavasti näyttää",SearchChange:"Hae",SearchChooseDeparture:"Lisää menomatka",SearchChooseReturn:"Lisää paluumatka",SearchCityFrom:"Lähtöpaikka",SearchCityTo:"Määränpää",SearchConcession:"*Alennus*",SearchConcessionAdditionalText:"Matkustajan oltava oikeutettu alennukseen",SearchConcessionError:"Ei hakua vastaavia tuloksia alennukselle",SearchConcessionInfo:"Hinta perustuu alennukseen oikeuttavaan asiakirjaan. Normaalihintaiset matkamme saattavat olla edullisempia.",SearchConcessionsAreAvailable:"Concessions are available. You need to apply them before search.",SearchConcessionsAreNotAvailable:"Concessions are not available for this journey.",SearchDateDeparture:"Lähtöpäivä",SearchDateReturn:"Paluupäivä",SearchDepartureCityFrom:"Lähtöpaikka",SearchEngineOffline:"Päivitämme verkkokauppaamme. Yritä pian uudelleen",SearchEngineOfflineModalDescription:"Päivitämme verkkokauppaamme parhaillaan. Yritä pian uudelleen",SearchEngineOfflineModalHeader:"Huomio!",SearchErrorArrivalCity:"Valitse määränpää",SearchErrorCityFrom:"Mistä haluat matkustaa?",SearchErrorCityTo:"Minne haluat matkustaa?",SearchErrorDateDeparture:"Milloin haluat matkustaa?",SearchErrorDepartureCity:"Valitse lähtöpaikka",SearchErrorDepartureDate:"Valitse päivämäärä",SearchErrorDestination:"Valitse menomatka",SearchErrorPassengers:"Valitse matkustajien määrä",SearchErrorReturnJourney:"Valitse paluumatka",SearchErrorTickets:"Kuinka monta lippua haluat ostaa?",SearchFindConnection:"Etsi matka",SearchHeader:"Osta liput",SearchLimitedMobility:"Liikuntarajoitteisten matkustaminen",SearchLimitedMobilityPolicy:"Tarvitsetko matkallasi avustusta?",SearchLTTAvailableContentOne:"We added a possibility to buy public transportation tickets in <b>##CITY##<\/b> - you can add them in the checkout.",SearchLTTAvailableContentTwo:"We added a possibility to buy public transportation tickets in <b>##CITY1##<\/b> and <b>##CITY2##<\/b> - you can add them in the checkout.",SearchLTTAvailableHeader:"NEW OPTIONS AVAILABLE",SearchLuggageLimit:"Sopiiko laukkusi kyytiin?",SearchLuggagePolicy:"Matkatavarat",SearchNotAvailableConcessions:"No concessions available",SearchNumberOfPassengers:"Matkustajien lukumäärä",SearchPassengers:"Matkustajia",SearchPromoInfo:"Virheellinen tai vanhentunut kampanjakoodi",SearchPromotionCodeError:"Vanhentunut tai virheellinen kampanjakoodi",SearchPromoValid:"Kampanjakoodin lisäys onnistui",SearchRequiredFields:"Pakolliset kentät",SearchResultsDetails:"Matkan tiedot",SearchResultsPageTitle:"Hakutulokset",SearchShowLess:"Näytä vähemmän",SearchShowMore:"Näytä lisää",SearchSwapCities:"Vaihda kaupunkeja",SearchTC:"käyttöehdot",SearchTransfer:"Vaihtoyhteys",SearchTransferTime:"Vaihtoaika",SeatAllocationException:"Näyttää siltä, että joku on jo ehtinyt varata saman istuimen. Yritä myöhemmin uudelleen.",SeatAllocationModalHeader:"Valitse istumapaikka",SeatAllocationPageHeader:"Istumapaikkakartta",SeatAllocationPlanBusBack:"Takaosa",SeatAllocationPlanBusFront:"Keula",SeatAllocationPlanDoor:"Ovi",SeatAllocationPlanDriver:"Kuljettaja",SeatAllocationPlanLegendHeader:"Paikkaerittely",SeatAllocationPlanLegendSeatNotAvailable:"Ei valittavissa",SeatAllocationPlanLegendSeatPremium:"Mukavampi",SeatAllocationPlanLegendSeatPreviousSelected:"Aikaisempi istumapaikka",SeatAllocationPlanLegendSeatStandard:"Tavallinen paikka",SeatAllocationPlanLowerDeck:"Alakerta",SeatAllocationPlanLowerFloor:"Alakerta",SeatAllocationPlanLuggage:"Tavaratila",SeatAllocationPlanSeatAvailableShort:"Saatavilla",SeatAllocationPlanSeatingPlanKeyHeader:"Paikkaerittely",SeatAllocationPlanSeatNotAvailableShort:"Ei saatavilla",SeatAllocationPlanSeatPremiumShort:"Mukavampi  ",SeatAllocationPlanSeatStandardShort:"Tavallinen   ",SeatAllocationPlanSelectAllSeatsError:"Valitse paikat kaikille matkustajille",SeatAllocationPlanStairs:"Portaat",SeatAllocationPlanSummaryArrives:"Perillä",SeatAllocationPlanSummaryContinue:"Jatka   ",SeatAllocationPlanSummaryDeparts:"Lähtö",SeatAllocationPlanSummaryHeader:"Yhteenveto",SeatAllocationPlanSummaryPrice:"Istumapaikkamaksu(t)",SeatAllocationPlanTable:"Pöytä",SeatAllocationPlanToilet:"WC",SeatAllocationPlanUpperDeck:"Yläkerta",SeatAllocationPlanUpperFloor:"Yläkerta",SeatAllocationSummaryAdditionalFee:"Lisämaksut",SeatAllocationSummaryNewSeats:"Uudet istumapaikat",SeatAllocationSummaryPreviousSeats:"Aikaisemmat istumapaikat",SeatAllocationSummarySeat:"Istumapaikka",SeatAllocationSummarySeatNotSelected:"Istumapaikkaa ei valittu",SeatAllocationSummarySeatChooseYourSeat:"Valitse istumapaikka",SeatAllocationSummarySeatPremiumLabel:"Mukavampi",SeatAllocationSummarySelectAllSeats:"Valitse kaikki paikat jatkaaksesi",SeatAllocationSummarySelectedSeats:"Valitut istumapaikat",SeatAllocationSummarySubmit:"Luo käyttäjätili",SeatAllocationSeatWithoutReservation:"Tällä vuorolla ei paikanvarausta",SeatAllocationSummaryContinue:"Jatka",SimpleProductsAddButton:"Valitse lisäpalvelut",SimpleProductsAddError:"Lisäpalvelut ei lisätty ostoskoriin",SimpleProductsAddFormQuantity:"Valitut lisäpalvelut:  ##QUANTITY##",SimpleProductsAddFromSubmit:"Vahvista valitut lisäpalvelut",SimpleProductsAddSuccess:"##QUANTITY##x ##NAME## lisätty",SimpleProductsAddUnknownError:"Pahoittelut, jotain meni pieleen eikä lisäpalvelut lisätty ostoskortiin. Yritä hetken kuluttua uudelleen.",SimpleProductsCartAvailableContent:"Valitse lisäpalveluita ja tee matkastasi entistä mukavampi.",SimpleProductsListHeader:"Valitut lisäpalvelut",SimpleProductsFilter:"Rajaa palveluittain",SimpleProductsFilterApply:"Valitse",SimpleProductsFilterHeader:"Rajaa palveluittain",SimpleProductsFilterResetAll:"Tyhjennä valinnat",SimpleProductsItemAdd:"Lisää",SimpleProductsItemSoldOut:"Loppuunmyyty",SimpleProductsModalHeader:"Valitse lisäpalvelut",SimpleProductsRemoveError:"Pahoittelut, jotain meni pieleen. Yritä myöhemmin uudelleen.",SimpleProductsRemoveSuccess:"##QUANTITY##x ##NAME## poistettu",SimpleProductsSearchResultsEmpty:"Hakuasetuksillasi ei löytynyt yhteyksiä.",SimpleProductsSearchResultsEmptyTryAgain:"Hae uudestaan eri hakuehdoilla tai",SimpleProductsSearchResultsEmptyTryAgainReset:"tyhjennä rajauksesi",SimpleProductsItemStatusMaxQuantityExceeded:"##NAME## jäljellä vain ##MAXQUANTITY##. Voit valita korkeintaan ##MAXQUANTITY##.",SimpleProductsItemStatusPriceChanged:"Hinta on päivitetty.",SimpleProductsItemStatusSoldOut:"Palvelu on loppuunmyyty.",SimpleProductsItemStatusUnavailable:"Palvelu ei ole enää saatavilla.",SimpleProductsItemStatusUnknown:"Tuntematon virhe tälle tuotteelle.",SimpleProductsNotAvailable:"Palvelu ei ole enää saatavilla.",SimpleProductsValidationError:"##ERRORCOUNT## palvelu(i)ssa on virhe. Jatkaaksesi, korjaa valittu kappalemäärä.",SimpleProductsShowMore:"Näytä lisää",SimpleProductsShowLess:"Näytä vähemmän",SimpleProductsValidationShortError:"##ERRORCOUNT## palvelussa on virhe.",TimetableBackToTimetable:"Palaa reittilistaukseen",TimetableConnectedJourney:"Vaihtoyhteysmatka",TimetableInformationLink:"suorita haku",TimetableInformationLinkAfter:" ja avaa matkan tiedot",TimetableInformationLinkBefore:"Nähdäksesi lisätietoja yhteydestäsi, ",TimetableMostPopular:"Suosituimmat reitit",TimetableNextWeek:"Seuraava viikko",TimetableNoTimetableInformation:"Reitille ei ole saatavissa aikataulutietoja.",TimetablePreviousWeek:"Edellinen viikko",TimetableSelectCities:"Ole hyvä ja valitse kaupunki ylläolevasta listasta",TimetableTimetableFetchError:"Tiedonhaussa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.",TimetableValidFrom:"Voimassa",TimetableValidTo:"asti",UserAgreements:"Suostumukset",UserChangePasswordManagement:"Vaihda salasana",UserCreateAccount:"Luo tili",UserDataEdit:"Muokkaa tietojani",UserEmailPasswordIncorrect:"Sähköpostiosoite tai salasana on väärä.",UserFieldBirthDateIncorrect:"Anna oikea päivämäärä (DD.MM.YYYY)",UserFieldBirthday:"Syntymäpäivä",UserFieldCity:"Kaupunki",UserFieldCityIncorrect:"Anna oikea kaupunki",UserFieldCountry:"Maa",UserFieldCountryIncorrect:"Anna oikea maa",UserFieldEmail:"Sähköpostiosoite",UserFieldEmailIncorrect:"Anna oikea sähköpostiosoitteesi",UserFieldEmailRequired:"Ole hyvä ja syötä sähköpostiosoitteesi",UserFieldFirstName:"Etunimi",UserFieldFirstNameRequired:"Ole hyvä ja syötä etunimi ilman erikoismerkkejä",UserFieldName:"Koko nimi",UserFieldNewPassword:"Uusi salasana",UserFieldNewPasswordConfirm:"Syötä salasana uudelleen",UserFieldPassword:"Salasana",UserFieldPasswordConfirm:"Syötä salasana uudelleen",UserFieldPasswordConfirmRequired:"Syötä salasana uudelleen",UserFieldPasswordExtraChar:"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi numero, yksi erikoismerkki sekä pieniä ja isoja kirjaimia.",UserFieldPasswordIsTooShort:"Salasanassa täytyy olla vähintään 8 merkkiä",UserFieldPasswordMismatch:"Ole hyvä ja syötä salasana uudelleen",UserFieldPasswordRequired:"Ole hyvä ja syötä oikea salasana",UserFieldPhone:"Puhelinnumero (valinnainen)",UserFieldPhoneIncorrect:"Ole hyvä ja syötä puhelinnumero oikeassa muodossa",UserFieldPhonePrefixIncorrect:"Ole hyvä ja syötä oikea maakoodi",UserFieldPhoneRequired:"Puhelinnumero",UserFieldPrefix:"Maakoodi",UserFieldPrefixPlaceholder:"358",UserFieldSurname:"Sukunimi",UserFieldSurnameRequired:"Ole hyvä ja syötä sukunimi ilman erikoismerkkejä",UserHasAccount:"Onko sinulla jo tili? Kirjaudu sisään alla",UserHaveAccount:"Onko sinulla jo tili?",UserLogin:"Kirjaudu sisään!",UserNoAccount:"Ei vielä tiliä?",UserPasswordForgotten:"Unohdin salasanani",UserPasswordReminder:"Unohdin salasanani",UserpersonalAndContactData:"Omat tietoni",UserReginsterNotificationDescription:"Viimeistelethän tilisi luonnin klikkaamalla aktivointilinkkiä, jonka olemme lähettäneet sähköpostiisi. Mikäli tiliä ei aktivoida 7 päivän kuluttua sen luomisesta, se poistetaan. Jatkaaksesi tilin käyttöä sen jälkeen, joudut rekisteröitymään ja aktivoimaan tilin uudelleen.",UserReginsterNotificationHeader:"Tilisi on melkein valmis!",UserRegister:"Rekisteröidy nyt!",UserResetPassworChangeDescription:"Aseta tilillesi uusi salasana",UserResetPassworChangeSubmit:"Vahvista",UserResetPasswordChangeNotificationDescription:"Voit nyt kirjautua sisään uudella salasanallasi.",UserResetPasswordChangeNotificationHeader:"Salasana muutettu",UserResetPasswordHeader:"Salasanan nollaus",UserResetPasswordLinkRequestDescription:"Ole hyvä ja syötä sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle linkin salasanan nollaamista varten.",UserResetPasswordLinkRequestNotificationDescription:"Jos sinulla on jo tili, lähetämme sinulle viestillä linkin salasanasi palauttamiseksi.",UserResetPasswordLinkRequestNotificationHeader:"Tarkista postilaatikkosi.",UserResetPasswordLinkRequestSubmit:"Nollaa salasana",UserSaveChange:"Tallenna muutokset",UserSaveChangeNotificationDescription:"Muutokset tallennettiin onnistuneesti",UserSignIn:"Kirjaudu sisään",UserSignInFacebook:"Kirjaudu Facebook-tilillä",UserSignInGoogle:"Kirjaudu Google-tilillä",UserLoginHeader:"Minun tilini",UserResetPasswordChangeHeader:"Salasanan nollaus",UserSaveSuccessPermissionsChange:"Muutokset tallennettiin onnistuneesti",UserSaveSuccessSettingsChange:"Muutokset tallennettiin onnistuneesti",UserRememberMe:"Muista minut",UserDefaultLanguage:"Oletuskieli",UserErrorFetchingCities:"Virhe haettaessa kaupunkiluetteloa",UserErrorFetchingCountries:"Virhe haettaessa maaluetteloa",UserSignInApple:"Kirjaudu Apple-tilillä",UserLoginOr:"tai",UserMyOffers:"Tarjoukset",UserDefaultLanguageTooltip:"Tämä muutos tulee voimaan seuraavan kirjautumisen yhteydessä",UserFieldBirthdayPlaceholder:"Valitse päivämäärä",UserFieldCityPlaceholder:"Syötä kaupunki",UserFieldCountryPlaceholder:"Valitse maa",UserFieldFirstNamePlaceholder:"Syötä etunimesi",UserFieldSurnamePlaceholder:"Syötä sukunimesi",UserFieldEmailPlaceholder:"Syötä sähköpostiosoitteesi",UserFieldCitySelectPlaceholder:"Valitse kaupunki",UserPhoneNumberConsent:"Käytämme puhelinnumeroasi vain tiedottaaksemme mahdollisista poikkeustilanteista tai muutoksista",CartShowBookingFee:"Varausmaksu",CartShowCartIsEmpty:"Ostoskori on tyhjä, ei voi jatkaa",CartShowFormConfirmEmail:"Vahvista sähköpostiosoite",CartShowFormConfirmEmailPlaceholder:"Kirjoita sähköpostiosoitteesi uudelleen",CartShowFormEmail:"Sähköpostiosoite",CartShowFormEmailPlaceholder:"Kirjoita sähköpostiosoitteesi  ",CartShowFormFirstName:"Nimi",CartShowFormFirstNamePlaceholder:"Kirjoita etunimesi",CartShowFormNewsletterAgreementLinkLabel:"regulamin Newslettera",CartShowFormNewsletterTerms:"OnniBus voi lähettää minulle sähköpostitse omaa ja valikoitujen yhteistyökumppaniensa markkinointiviestintää",CartShowFormSmsAlertsAgreement:"Haluan tiedon mahdollisista poikkeustilanteista tekstiviestillä",CartShowFormSmsPlaceholder:"Kirjoita matkapuhelinnumerosi",CartShowFormSubmitButton:"Jatka maksamaan",CartShowFormSurname:"Sukunimi",CartShowFormSurnamePlaceholder:"Kirjoita sukunimesi",CartShowFormTermsAgreement:"Olen lukenut ja hyväksynyt OnniBus.com",CartShowFormTermsAgreementLinkLabel:"Käyttöehdot",CartShowHeaderTitle:"Ostoskori",CartShowHearAboutFriend:"Ystävältä",CartShowHearAboutMagazine:"Lehdestä",CartShowHearAboutPrompt:"Mistä kuulit OnniBus.comista?",CartShowHearAboutRadio:"Radiosta",CartShowHearAboutTV:"TV:stä",CartShowHearAboutWeb:"Internet-haulla",CartShowImportantInfoContent:"Prosimy upewnić się, że wszystkie rezerwacje zostały wyszczególnione w koszyku zakupów i nie ma duplikatów. W przypadku powielonych lub błędnych rezerwacji należności nie będą zwracane. <br>Proszę sprawdzić, czy podany adres e-mail jest poprawny. Potwierdzenie rezerwacji zostanie wysłane na ten adres.<br/>Aby otrzymać wiadomość sms o opóźnieniach, wpisz numer telefonu komórkowego bez prefixu międzynarodowego.<br/>Wypełnij formularz używając liter i znaków bez polskich znaków.",CartShowImportantInfoTitle:"Tärkeää tietoa",CartShowPleaseVerifyRoutes:"Tarkista vaĺitsemasi matkat",CartShowSeatPrice:"Istumapaikkamaksu(t)",CartShowSummaryTitle:"Yhteenveto",CartShowTableArriving:"Saapuu",CartShowTableHeaderCarrier:"Liikennöitsijä",CartShowTableHeaderDate:"Päivämäärä",CartShowTableHeaderJourney:"Matka",CartShowTableHeaderPrice:"Hinta",CartShowTableHeaderRemove:"Viesti",CartShowTableLeaving:"Lähtee",CartShowTablePassengersCount:"Matkustajat",CartShowTabTitle:"Ostoskori",CartShowTickets:"Lippu/liput",CartShowTotalPrice:"Loppusumma",CartShowValidationConfirmEmailNotTheSame:"Vahvista oikea sähköpostiosoitteesi",CartShowValidationConfirmEmailRequired:"Vahvista oikea sähköpostiosoitteesi",CartShowValidationEmailInvalid:"Huomio : Kirjoita oikea sähköpostiosoite.",CartShowValidationEmailRequired:"Huomio : Kirjoita oikea sähköpostiosoite.",CartShowValidationNameRequired:"Huomio : Kirjoita etunimi käyttäen vain kirjaimia.",CartShowValidationPhoneNumberRequired:"Matkapuhelinnumero tarvitaan liikenteen poikkeustiedotteita varten",CartShowValidationSurnameRequired:"Huomio : Anna sukunimi käyttäen vain kirjaimia.",CartShowValidationTermsRequired:"Sinun tulee lukea ja hyväksyä OnniBus.comin käyttöehdot",CartTableHeaderCarrier:"Yhtiö",CartTableHeaderDate:"Date",CartTableHeaderJourney:"Journey",CartTableHeaderPrice:"Hinta",CartTableHeaderRemove:"Remove",CartShowAcceptanceCheckAllRules:"Valitse kaikki",CartShowAcceptanceNewsletter:'OnniBus voi lähettää minulle sähköpostitse omaa ja valikoitujen yhteistyökumppaniensa markkinointiviestintää <a href="/privacy-policy-fin" target="_blank">Tietosuojaseloste<\/a>',CartShowAcceptanceRegulations:'Olen lukenut ja hyväksyn <a href="/kayttoehdot" target="_blank">käyttöehdot<\/a>',CartShowAcceptanceSms:"Haluan tiedon mahdollisista poikkeustilanteista tekstiviestillä",CartConsentsAcceptNeeded:"Ole hyvä ja vahvista",CartBirthdayAfterSetInfo:"Jos haluat muuttaa syntymäaikaasi, ota yhteyttä asiakaspalveluun",CartConsentsAcceptNeededGeneral:"Sinun tulee lukea ja hyväksyä käyttöehdot jatkaaksesi",CartBirthdaySetInfo:"Voit muuttaa syntymäaikatietoasi sen lisäämisen jälkeen vain ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun",PaymentAwaitingMessage:"Odottaa maksunkäsittelyä",PaymentAwaitingPageTitle:"Tietoa yrityksestä",BlikErrorCodeERR31:"Dostęp wyłączony",BlikErrorCodeERR32:"Dostęp zabroniony (poprzez reguły w panelu Odbiorcy Płatności)",BlikErrorCodeERR44:"Niepoprawny tytuł transakcji",BlikErrorCodeERR51:"Nie można utworzyć transakcji dla tego kanału",BlikErrorCodeERR52:"Błąd utworzenia transakcji, spróbuj ponownie później",BlikErrorCodeERR53:"Błąd danych wejściowych",BlikErrorCodeERR54:"Brak podanej transakcji",BlikErrorCodeERR55:"Niepoprawny zakres lub format dat",BlikErrorCodeERR61:"Kod blik ma niepoprawną długość",BlikErrorCodeERR62:"Błąd połączenia z systemem BLIK",BlikErrorCodeERR63:"Kod BLIK niepoprawny lub klient nie zaakceptował płatności",BlikErrorCodeERR82:"Podany alias jest nie jednoznaczny",BlikErrorCodeERR84:"Podany alias nie został zarejestrowany",BlikErrorCodeERR85:"Podana sekcja aliasów jest nie poprawna",BlikErrorCodeERR97:"Brak metody",BlikErrorCodeERR98:"Błąd logowania (błędny klucz lub api_password)",BlikErrorCodeERR99:"Błąd ogólny",BlikErrorCodeUnknown:"Nieznany błąd",PaymentErrorBackToSelectPayment:"Wróć do wyboru płatności",PaymentErrorHeaderMessage:"Valitettavasti maksu epäonnistui",PaymentErrorPageMessage:"Bilety nie zostały zakupione. Nie pobraliśmy pieniędzy z Twojego konta.",InvlidBasketSession:"Päivitä nykyinen sivu.",InvlidBasketSessionHeader:"Istunto ei ole enää voimassa.",PaymentAcceptLabel:"Akceptuję",PaymentBackToPayment:"Back to payment",PaymentBlikCodeLabel:"Kod Blik",PaymentBookingProvisionPrice:"Varausmaksu",PaymentChangeSeatTotalPrice:"Kokonaishinta",PaymentConfirmPaymentButton:"Vahvista maksu",PaymentFinalPrice:"Kokonaishinta",PaymentHeaderSubTitle:"Valitse maksutapa",PaymentHeaderTitle:"Siirry maksamaan",PaymentMethodBlik:"Blik",PaymentMethodCreditCard:"Korttimaksut",PaymentMethodFastPayment:"Verkkopankit",PaymentOrderNumber:"Nr zamówienia",PaymentPageTitle:"Valitse maksutapa",PaymentPaymentDetails:"Maksun tiedot",PaymentTermsOfUseLabel:"terms of use",PaymentTicketAdditionalPayment:"Lisämaksu",PaymentTicketPrice:"Hinta",PaymentTicketSurcharge:"Surcharge",PaymentTimeRemaining:"Time remainings",PaymentValidationBlikCodeIsRequired:"Blik code is required",PaymentValidationBlikMustAcceptTermsOfUse:"You must accept Blik terms of use",PaymentValidationCartIsEmpty:"Ole hyvä ja suorita haku uudelleen",PaymentValidationCartValueIsZero:"Istuntosi on vanhentunut. Maksua ei voitu suorittaa.",PaymentValidationCustomerNameRequired:"Customer name is required",PaymentValidationFinalPriceNotNegative:"Final price can not be negative",PaymentValidationMustAccepTermsOfUse:"You must accept Terms of use",PaymentValidationOrderNumberRequired:"Order number is required",PaymentValidationProvisionPriceNotNegative:"Booking provision price can not be negative",PaymentValidationTicketPriceNotNegative:"Ticket price can not be negative",AccountLoginDefaultError:"Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",AccountLoginInvalidClientGrant:"Ole hyvä ja syötä oikea salasana",AccountLoginInvalidClientId:"Tarkista sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja yritä uudelleen.",AccountLoginInvalidClientSecret:"Tarkista sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja yritä uudelleen.",AccountLoginInvalidGrant:"Tarkista sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja yritä uudelleen.",AccountLoginUserInactive:"Tilisi on poistettu käyttämättömyyden vuoksi. Jatkaaksesi käyttöä, ole hyvä ja rekisteröidy uudelleen.",AccountLoginUserLocked:'Tilisi on lukittu. Ota yhteyttä <a href="/yhteystiedot" target="_blank">asiakaspalveluun<\/a>.',AccountLoginUserNotActivated:"Tiliäsi ei aktivoitu. Ole hyvä ja rekisteröidy uudelleen.",ActivateAccountActivatedDescription:"Tilisi on jo aktivoitu",ActivateAccountActivatedHeader:"Aktiivinen tili",ActivateAccountFailedHeader:"Tilin aktivoiminen epäonnistui",ActivateAccountInvalidInput:"Tilin aktivoiminen epäonnistui. Ole hyvä ja tarkista että olet kopioinut sivun osoitteen oikein.",ActivateAccountInvalidToken:"Tiliä ei aktivoitu 7 päivän kuluessa rekisteröitymisestä. Ole hyvä ja rekisteröidy uudelleen.",ActivateAccountInvalidTokenDescription:"Tilin aktivointi epäonnistui. Aktivointilinkki vanheni tai on virheellinen.",ActivateAccountPageTitle:"Aktivoi tili",ActivateAccountSuccessButtonTitle:"Kirjaudu sisään",ActivateAccountSuccessHeader:"Tilin aktivoiminen onnistui!",ActivateAccountUnknownError:"Tilin aktivoiminen epäonnistui. Ole hyvä ja yritä uudelleen. Jos virhe toistuu, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.",LoginFailedPopupHeader:"Kirjautuminen epäonnistui",NotActivatedPopupMessage1:"Tilisi odottaa aktivoimista!",NotActivatedPopupMessage2:"Aktivoithan tilisi pian! Aktivointilinkin löydät sähköpostistasi. Mikäli tiliä ei aktivoida 7 päivän kuluttua sen luomisesta, se poistetaan.",UserLoggedOutNotificationHeader:"Olet kirjautunut ulos",ActivePageTitle:"Aktiiviset lippuni",HistoryPageTitle:"Lippuhistoria",ExtAccountLoginFailedAppleDefaultMessage:'Emme valitettavasti onnistuneet kirjaamaan sinua sisään. Yritä poistaa sovellukselta lupa AppleID-kirjautumiseen ja yritä uudelleen. Voit myös yrittää jotain toista kirjautumistapaa. Lisätietoa löydät meidän <a href="{0}" target="_blank">FAQ-osiosta<\/a>.',ExtAccountLoginFailedNoEmail:'Emme valitettavasti onnistuneet luomaan tiliäsi. Jotta Apple ID:llä kirjautuminen onnistuu, tarvitsemme sähköpostiosoitteesi. Lisätietoa löydät meidän <a href="{0}" target="_blank">FAQ-osiosta<\/a>.',ExtAccountLoginFailedNoEmailAndData:'Emme valitettavasti onnistuneet kirjaamaan sinua sisään. Yritä poistaa sovellukselta lupa AppleID-kirjautumiseen ja yritä uudelleen. Voit myös yrittää jotain toista kirjautumistapaa. Lisätietoa löydät meidän <a href="{0}" target="_blank">FAQ-osiosta<\/a>.',ExtAccountLoginValidationError:"Kirjautuminen Googlella/Facebookilla/Applella epäonnistui. Ole hyvä ja kokeile toista kirjautumistapaa.",ExtAccountLoginValidationErrorApple:"Kirjautuminen Applella epäonnistui. Ole hyvä ja kokeile toista kirjautumistapaa.",ExtAccountLoginValidationErrorFacebook:"Kirjautuminen Facebookilla epäonnistui. Ole hyvä ja kokeile toista kirjautumistapaa.",ExtAccountLoginValidationErrorGoogle:"Kirjautuminen Googlella epäonnistui. Ole hyvä ja kokeile toista kirjautumistapaa.",ExtAccountRegisterPageTitle:"Kirjaudu Facebook-tunnuksilla / Kirjaudu Google-tilillä",ExtAccountRegisterPageTitleApple:"Kirjaudu Apple-tilillä",ExtAccountRegisterPageTitleFacebook:"Kirjaudu Facebook-tunnuksilla",ExtAccountRegisterPageTitleGoogle:"Kirjaudu Google-tilillä",ChangePasswordPageTitle:"Vaihda salasana",IndexPageTitle:"Asetukset",ResetPasswordPageTitle:"Nollaa salasana",IndexPageTitle:"Tarjoukset"}